Reseña

Nuevos caminos bibliográficos del ilustre novelista, periodista e intelectual cubano Alejo Carpertier traza y nos aporta en un libro reciente la investigadora y bibliógrafa cubana Araceli García-Carranza Bassetti (La Habana, 1937).
Se trata de Un camino hacia Carpentier, editado por la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, su naciente Colección Cuadernos Trelles y Ediciones Bachiller, 2022. Un volumen que este año 2023 equilibra aportes y reconocimientos en una misma balanza: por una parte, acopio actualizado de la obra escrita por Carpentier, y, por otra, el estudio bibliográfico y desempeño profesional de García-Carranza que la balancea, justiprecia y equilibra devolviéndonos nuevos caminos del autor cubano.
El volumen está estructurado como sigue: Una rosa para Araceli, prólogo firmado por la fallecida estudiosa Dra. Ana Cairo Ballester, quien señala las razones que impulsaron al célebre escritor a elegir como su bibliógrafa a Carranza Bassetti, dadas su autorizada observancia, metódica y pasión bibliográfica. A continuación, se despliega el cuerpo del libro en un recorrido cronológico a través de “Grande y sencillo” y Los años de juventud. Del taller del escritor. Una aproximación a la bibliografía utilizada por Alejo Carpentier en cada una de sus novelas capitales, ofrece una valiosa perspectiva del registro de títulos consultados y leídos por su bibliografiado en la escritura de sus obras. Presencia de España más allá de sus grandes novelas, América en Carpentier, Anexos, Presencia de México en la obra carpenteriana, otros Anexos, Una aproximación bibliográfica a las crónicas históricas de Alejo Carpentier, Bibliografía del Siglo de las luces (1962-1982), y Bibliografía Complementaria, desarrollan y dan cierre a este valioso volumen. El mismo contó con la edición y corrección de Yanelys Encinosa Cabrera, y diseño de cubierta, maqueta y composición de Seidel González Vázquez (6del). La imagen de cubierta muestra a Araceli García Carranza y a Alejo Carpentier durante una visita del escritor, en diciembre de 1974, a la exhibición organizada por la especialista de la Biblioteca Nacional José Martí, en ocasión del aniversario setenta de A. C.
La excelencia, vigor, responsabilidad profesional y trascendencia de la labor bibliográfica desarrollada por Araceli García-Carranza queda en la autorizada opinión de Ana Cairo: “Cuando Alejo Carpentier, primer intelectual latinoamericano en obtener el Premio Miguel de Cervantes, decidió que la BNJM fuera la depositaria de una parte de su archivo, de modo implícito, estaba reconociendo la alta calidad de los servicios que especialistas como Araceli estaban construyendo en torno a su obra. De modo natural, ella se convirtió en una de sus ayudantes al igual que de su esposa Lilia. Lo mismo elaboraba una cronología, preparaba álbumes de recortes y fotos, localizaba libros raros, que le buscaba datos, o esclarecía hechos. La comunidad carpenteriana tiene deudas de gratitud infinita con la labor de Araceli por más de cuatro décadas. En tal sentido, es la primera beneficiara de este necesario y hermoso libro…”
Jorge Luis Montesino Grandías