Reseña

Este libro, como su título indica, emprende un camino hacia el amplio recorrido de interpretaciones, adecuaciones y transformaciones que ha sufrido la lengua española desde su cuna, el latín estándar. Sobre la base de una paciente investigación, en la cual han colaborado profesores y especialistas del área de Lingüística de diversas universidades de Cuba y España, se teje la manera en la que la lengua española fue (re)creando sus manifestaciones orales y escritas a lo largo de los diferentes períodos que pueden establecerse, y se ofrece la fundamentación sociohistórica que justifica dichos cambios en el sistema lingüístico, cotextual y contextual. Aunque concebido como un material de consulta para el aprendizaje de la evolución de la lengua, este texto muestra un interesante panorama (a veces inimaginado), a aquellos hispanohablantes interesados en descubrir el recorrido formacional de su lengua materna.