Reseña

El siglo XVIII se dispone a cerrar sus estremecidos telones, una revolución sin precedente y nacida en Francia ha empezado a zarandear los cimientos de Europa toda, sus ondas explosivas alcanzan el Caribe. En La Habana, Sofía, Carlos y Esteban, adolescentes en tránsito de la infinita frontera que separa descubrir un mundo y crear otro, entrecruzan y pronto unen senda vital con Víctor Hughes, marsellés, hombre de insospechados prodigios, que en sus encendidos ideales porta simientes de tiniebla propias.
De las inquietas Antillas al convulso espectáculo europeo, y luego de regreso al origen, nos llevará Carpentier, así como a través de sus francas reflexiones sobre el progreso y la utopía. La novela es teatro de alegorías que delatan la torpe traslación de las doctrinas de la Ilustración al mundo más allá de Europa, generosamente beneficiado con esas salpicaduras de ironía, sagacidad y erudición tan propias de su autor.

La presente edición anotada es resultado del dedicado celo de los especialistas Rafael Rodríguez Beltrán y Analay Medero Alvarez, en cuyos exactos comentarios hallará el lector compañía para el disfrute de esta historia que nos expone a las ambiciosas luces de una época bajo cuyas sombras prosperó la tragedia... Y la Máquina. Esa Máquina desde entonces y para siempre símbolo terrible, alzado sobre las cabezas de todos, presto a juzgar, a sentenciar.